أنت يجب أن تضع التحيز جانبا
الطاقة الروحية تحمي فقط عندما يكون المرء في خطر
أحمي أي أفكار جانبة لحمياتها
أنت يجب أن تقتلها
بلا شك يجب أن تقتلها
عادت تتنفس
ماموكوان أيوم بوذا
مامو كوان ايوم بوذا
الحلقة العاشرة
الهجوم
جنود الهجوم عادوا
لنذهب لأسفل الجبل
جانج سونج بيك
لنذهب لأسفل الجبل
جانج سونج بيك
أنه من الجيد لو لم أكن أنا
أنت يجب أن تنساني
لا يمكن هذا
ليس جانج سونج بيك
أنت فقط و أنا كنا نعرف عن
الهجوم على القرية المصابة بالجذام
لو كان تسرب
أذا فأنه هناك أحد منا
سيدي
أتشك بنا
شخص أخر كان يعرف
ماذا عن باي ضابط الامن هو دائما مع
عندما كنت ترسل التقرير باي لم يكن موجود هو لم يتحرك
هل أستدعيتني?
أشفيت من البرد?
نعم سيدي
في مساء اليومين الماضيين
أنت كنت الشخص الذي أخبرني هذا أن الضابط لي جاء لأمر ملح صحيح?
نعم سيدي
أنت قلت أنكر مريض جدا من البرد
لذلك لماذا لم تذهب الى البيت هذه الليلة?
لمن ذهبت?
قل شيئا
لا تتحرك
هذا اللص اللعين لا تعتقدني, سأسره
سيدي الان
أنا سوف أقتله
قف ببطيء
هو قتل نفسه
لماذا أتيت الى هنا?
غادر
سوف أغادر مع تشي اووك
عندما رائحة الدم تجف بعيدا
سوف أعود
على الرغم من أن عقابك الدنيوي ذهب بعيدا
أنت و تشاي اووك
لستم متجهين الى المعبد
أبي
هل تعتقد حياتي و حياة القائد هوانغ جو
ملك لك?
يجب أن تذهبي
لو يوجد شخص يحب شاي اوك أكثر من حياته
فهذا الشخص هو هوانغ يو
و هذا القائد
لو هو مع شي أوك
لا يوجد سبب له ليقيم حبه بحياته الشخصية
فقط تشاي اووك
لا يريد حبها له
ليكون عقبة لمستقبله
و هذا القائد
منذ أن عرف شعور تشاي اووك
هو لن يدعوها داخل مشاعره الشخصية
أرجوك أمعني التفكير في قلب القائد الذي لديه عاطفة لتشاي اووك
هل هذا ما تريدين قوله?
نعم هذا ما أريده
أعرف هذا
كيف تستطيعي حجزه في قلبك
هذا بسبب
أنني أصدق هذا أن لا يوجد قدر لكل منا
ثم
هل تعتقدين في رأيك أن هذا قدر?
الامر متروك لقلب القائد
أنا
هل تعرفين كم أحبك?
كيف لا أعرف
على الرغم
لا أريد أن أخفي مشاعري أكثر من ذلك
لو كان لدي العطف لقلبي
ما توجه الى القائد
أرجوك سامحه الان
هذا ليس المكان للتجادل في هذا
أنا أتفهم الغرض من كلامك لذلك
أذهبي للخارج
أبي
أرجوك سامحه ألم أخبرك أن تذهبي للخارج
أنا لا أعتقد أن غضبه سوف يهديء
أرجوك عد في وقت لاحق
سوف تأخذ جسدك
سيدي
لماذا تفعلي هذا?
أرجوكي عودي
سيدتي
أنا... قد قررت
أنا لن
أتحرك من هذه البقعة
ماذا يعني?
وجود تشاي اووك بالنسبة لك?
الم تسمعني
هي
مرؤوس ذات قيمة بالنسبة لي
ألأديك مشاعر تجاهها?
هذا كثير
المشاعرالشخصي أهم أليك من الخطر في المدينة?
أنا فقط و أنا أعرف
أوامر الملك السرية
هل مازالت تخيب ضني هكذا?
لو أردت أن تكون هكذا
لن يكون هذا أفضل
لو هذه الطفلة تشاي أووك... ماتت
سيدي
خلال حادث قائد التدريب
أنا خسرت 150 جندي شاب
و أبني
أنا في النهاية أعرف كيف تشعر تشاي أووك
أصدقائي
و رئيس الجنود الشباب
و شعور أبني بالذنب يزورني كل ليلة
أرجوك أقتلني سيدي
أقتلك?
أهذا أسهل?
أنت تستطيع أن
تأخذ بعين الاعتبار الموت بالفعل
أتخذ قرارك
ستعود لتشاي اووك
أو ستبقى في أمن بوريو
أجبني
سأضل معك سيدي
أرسل تشاي أووك لفرع أخر
عندما ينتهي هذا توزج... نان هوي
أتكرهين كونك على قيد الحياة?
قائد يوون
الاختبار لكي البقاء هنا بدلا من العالم
يوجد شخص يجب أن أراه
أتقصدين ذلك المتمرد?
لماذا?
أتملكين مشاعر خاصة أتجاهه?
أن لم أقبض عليه
وقتها لن أستطيع تخليص نفسي
تشاي أووك
مقدر لكي البقاء في هذا الجبل أنا أخبرت يوو هذا أنك ليس
لكن... لماذا لا تحاولين مثل ذلك هنا
حتى لو هو عدوك
أنت لا يجب عليك قتل الناس
أنا يجب أن أذهب
جسدك ليس مثل قبل
ليس مثل باقي النساء
أنت لا تستطيعين أنجاب طفل
أنا أخمن أن هذا الافضل
أنا لست في مثل هذه الظروف
لأخدم زوج و أعتني بطفل
تشاي اووك
في كيوم تشوون يوجد معبد يسمى بو هيون سا
والديك رمادهم حفظ هناك
أنت يجب أن تزوريه أحيانا
أنا لا أعرف متى و لا الطريق الى هناك
لكن في الخريف الماضي
رجل شاب أحضرهم الى هنا
سيدي
لماذا نحن هنا?
هذا المكان الذي حفظ فيه رماد والدي
الروح المعنوية للقرية و الاخوة ليس لديهم مكان يذهبون أليه
أيها الراهب
أنت هنا؟
لم أراك منذ مدة
ليس لدي أي معنى للأتصال لابك
لذا أنا كنت قلق قليلاً
هل هنالك شيء؟
الان في غرف الصلاة
سيدة صغيرة جائت بحثا
عن الرماد الذي أحضرته
هي سألتني
من أحضر هذا الى هنا؟
جاي هوي
هذا أما وادي جوجي ميول اهاك\, جانج سو أو تشون ما
جبل جانج سو او ميوا أهاك
أنا ركزت رجل في كل نقطة
لذا أذا ظهر بأي وقت
نحن سنكون قادرين على تحديد على أي جبل سيعود
لا يوجد ضمان
أنظر الاماكن الاخرى أيضاً
سيدي
كيف حدث هذا؟
الشرير الاحمق باي
لم يدمر فقط سجلاته في الامن
و لكن أيضاً الضباط في الجيش
هل أيضاً لديه عائلة مختبئة من قبل
حتى شجلاته في الجيش؟
لماذا مكتب الامن دمر هذا؟
نحن طالما لم نثق بالامن أو الجيش
و لو لم نستطيع لثقته في معسكرنا
سيدي
أرجوك أجبني
هل الناس الذين نلاحقهم الان
المتمردين الذين يصنعون النقود المزيفة
ربما مكيدة
مكيده
سيدي
أرجوك أجبني
كيف يمكن هذا
هم القوة التي دمرتسجلات الجيش
لا يمكننا أن نطابق هذا
نحن يجب... أن نطلب المساعدة من الملك
الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يدبر القوة أكثر منا و منهم
يكون في ضل جلالة الملك
اتش
من الذي يجب أن نثق به الان؟
كن قوياً
نحن نعلم متى يأتي الموت
نحن يجب أن نتنازل عن الامن و أي شيء آخر
مكيدة
أنا أرتعد كثيرا
أوك أوك
هنالك شيء يجب أن أقوله لك
رجاءاً أشرب
أنت ربما تعتقدني غير مهذب و سخيف
و لكنني لن أقول الشيء نفسه عنك
سيدي
أرجوك تزوجني
سيدتي
أنا أعلم لأنك تخبيء تشاي اوك بقلبك
بالرغم من
أنني أخفيت مشاعري و ترددت
ةو هذا يزعجني و يقودني الى التعب وحدي
سيدتي
نحن لا نتشابه
أنا أبن عشيقة
بالنسبة لي أنت فقط الرجل الذي أحبه
جاي اووك
دعينا نتزوج
سيدي الشاب
لا أريد التناقش لكن
في ثلاثة أيام و ثلاثة ليالي
فكرت بذلك و لم أكل و لم أشرب
بغض النظر عن كل شيء أنا فكرت بذلك
أنا لا أستطيع العيش بدونك
أيها السيد الشاب
الطيبة التي تعطيها لي
أنا لن أسمع أي شيء تقوليه
أنا فقط سأقول ما أريده
اوك
أرجوكي أعتزلي من عملك الصعب في الامن
دعينا نتزوج و ننشيء حياة بسيطة
دعينا ننجب ولد و فتاة و نراهم يكبرون
حسنا
أنا أريد أن أنجب الكثير من البنات التي تشبك
فكري في هذا
أنا سوف أجعلك تبتسمين كل ما تبقى من حياتك
أنت بالداخل؟
كيف حالكِ
هذا يكفي أنني أتحرك بالجوار
أنا
أفكر بكي
الطريقة التي سمعتي بها السيدة نانهوي تقول
سيدي
لماذا لا تتمسكين بي؟
أرجوك لا تقل هذا
أنت
شخص من دمي بالنسبة لي
أنت تخدع نفسك
أنت لديك أجابة مثل هذه
لو لم تكوني في رتبة الخدم
هل ستقولين أنني من دمك بالنسبة لكي؟
أنا لست من أبويك
و لم أريد أن أكون أخاك أبدا
أ،ا
أكون الشخص الذي بقى يحتفظ بحبكِ
هذا لا يمكن أن يحدث
هذا الموقف لا يمكن أن يحدث
هذا ممكن أن يحدث
أذا كنت لا تخدع نفسك
أمن بيرويو أمر ينقلك الى مكان أخر
أنا كنت أفكر بفعل نفس الطلب
و مع ذلك.. سيدي
قبل أن أغادر
لدي طلب أخير
أنا أريد أن آسر جانخ سونج بيك
بيدي
بعد القبض على هذا الرجل
هل تريدي الاحتفاض به أم قتله؟
أنت لا تستطيعي قتل جانج سونج بيك
أحزمي أغراضكي
من الان
لا تعيشي لأجلي
أنا سوف أتزوج
السيدة
أنا أهنئك
ذهبت؟
نعم
ماشعور الجميع
حتى لو كان متأخر أنا أعرف أنها قادمة
أنا أعرف أن هذا سيأتي
أنت نقلتها الى قسم القتال؟
لذا كانت تتجهز الان
أوه شكرا لك
شكرا لك كثيرا
هي كانت تعاني عندما كانت هنا
أعتني بها جيدا
طبعا سأفعل
ألقي بقلقك بعيدا
أنت تعرف هذا جيداً لكن
تشاي اوك ليست أكثر من مجرد أمرئة عادية غير متزوجة
هي فتاة متواضعة و أمينة
أنا فعلا أعرف هذا
لا تقلق أنت فقط ركز على الامن
أعتني بها مشرف اهن
أنقلت لا تقلق
السبب الذي جعلنا نراك
ليس بسبب هذا
عفواً؟
هل أنت
رأيت من قبل سجلات الجنود في قطاع القتال بالجيش
رأيت سجلات الجنود؟
كيف يستطيع ضابط وضيع مثلي أن يرى مثل ذلك؟
لو قبض علي قائدي
سأكون فعلا ميت
قل الحقيقة
حسنا
من عادتي أن أخطف نظرة
بسجلات الموظفين
فقط عندما يدخلون و يخرجون من أمن شمال بيوريو
لا تعتقد أنني مازلت أفعل هذا
في قسم القتال
نحن لا نحاول أن نلومك
مجرد نسأل لنجد علامة أو سبب عما أختفى
نحن نتسائل أذا رأيت هذا
ما القضية التي أختفت
ستعرف قريباً
الحياة و الموت
لأمن شمال بيوريو على المحك
لكن أنا قسم القتال
حسنا, أنا سأقول لكم أي شيء أراه
ليس فقط حياة أمن بيوريو
ولكن حياة تشاي اووك أيضاً على المحك
أذاً
لا تخبر أي شخص هذا أنني أرى سجلات الجنود
أنا أعدك
الحقيقة
أنا أعرف كل الناس في أمن شمال بيوريو
أنا ألقيت نظرة واحدة خاطفة بسبب الفضول
لكن لا أتذكر هذا كليا
هل رأيت شجلات الضابط باي؟
أنت تقصد ضابط باي هذا الناكر للجميل الحقير
الابط باي يونج صدم رأسه و مات
أه
هو من مقاطعة كانج وون
في 24 هو أخذ أمتحانات الجيش
و بدا خدماته كضابط جيش
من سنة ماضيه هو كان نقطة تحول
لشمال أمن بيوريو الخريف الماضي
سيدي
هذا هو
توقعي كان صحيح
مساعدك السابق جانج كي بوم
أيضاً كان في موقف مماثل عندما كان في منصبه العسكري
و في الاخر سقط و أتى الى هنا
الجنود يحصلون على المدى الطويل على موقفهم
هم ضد النقل
حتى يتمكنوا من الحصول على دفع أعلى
هذين الشخصين
من الغريب التخلي عن الزيادة في الدفع
و يتمنوا يدخلوا أمن شمال بيوريو
كيف من الممكن هذا؟
داخل أمن شمال بيوريو و يظلوا بجانبي
يوجد أثنين من المتآمرين
لحسن الخظ وجدنا واحد
لذا يجب أن نأخذ بالمبادرة
سيدي
هذه فرصة لن تأتي ثانية
ضع جانج كي بوم في الخلف كمساعدك
و أعطيه
معلومات خاطئة
سيدي, جانج كي بوم هنا
دعه يدخل
هل أستدعيتني؟
كيف يحول هذا الجسر باجا حال المقامرين؟
ليس بوقت بعيد نحن قبضنا على ثلاثين رجل يحاولن رشوة المسؤولين
نحن في وضع رفع التقرير
أنهم ثلاث أيام منذ أن بدأت عملك
وانت بالفعل تكتب تقرير
هذا بالطبع عمل جيد ضابط جانج
من واجبي
أنت تستطيع فعل الامور خارج عملك
أنا أريدك بجانيبي مرة أخرى
أنا أعرف أنك حزين بعد حادثة الضابط باي
أنا
سوف أفعل كل ما عندي
شكرا لك
هذا المكان مختلف عن أمن شمال بيويو
لذا أحرص على جسدك
تشاي اووك
أذهب الى عملك
عفوا
سيدي, أنا أقوم بعملي جيدا
أذا قلت سأذهب, عليك فقط الذهاب لماذا تتحدث كثيرا
هيا نذهب
كان عليك فقط أن تأتي مباشرة الي
لماذا تستمع الى ذلك الاحمق سوه وون
هذا الرجل دنيء
لا تتحدثي أليه
فقط أفعلي كما أقول أتفقنا؟
لنذهب
أدخلي أدخلي
أنها أفضل بكثير من غرفتك في مكتب الشرطة, أليس كذلك؟
أجلسي أجلسي
لقد ألتقيت بالقائد
لقد سألني أن أعتني بكي جيدا
السيد الشاب طلب مني ذلك
نعم؟
سأطلب منك مرة أخرى هذه المرة
رجاءا كوني خادمة لي أنا فقط
ليس لأي أحد أخر
هذا أكثر راحة بالنسبة لي
حسنا موافقة
موافقة لكن لا تقولي أنك مغادرة مرة أخرى
حسنا؟
ماذا؟
وسيكون أكثر راحة لكي من عمل الشرطى
ليس هنالك أعمال كثيرة لتفعليها
فقط صنع الارز و كنس الانحاء
هذا كافي الان
يجب أن تأخذي قسط من الراحة أولا
أنتي جميلة جدا
واوووووووووو
جو سي اووك من أمن شمال بيوريو
يدخل و يخرج من عمله سرا
نحن لا نستطيع تحديد ما الذي يناقشه
يجب عينا أن نتخذ وضعنا للتعامل مع الامر
بعد مقتل الضابط باي
أمن بيوريو يتحرك بحذر
قبل وضعنا للتأريخ كنت أبالغ
نحن نقوم بمراقبة أمن بيوريو بواسطة أثنين من الرجال
حتى الان تحقيقات الامن
ركزت على القائد جانج و المتمردين
نحن لا يجب أن نتهتز قبل المد
سيدي
ارجوك قل شيئا
ماذا يرى هؤلاء الرجال؟
و ماذا أكتشفوا
هذا ليس مهم
حققوا كثير من التقدم في تحقيقاتهم
سوف يقعون في الاعماق
ما الخطر
السيف الذي سوف يقتلنا جميعا
عندما تقومون با
نحن نعتذر أيها القائد
لا تبحثي عني مرة أخرى
اليوم الذي ننتظره من الف عام في أيدينا الان
كن هادئا مثل الميت
القائد العام
الوزير كانج جونج الوزير جونج بيل جون لي اقلع هون
السكرتير ليم تاي وو السكرتير شين هيونج تشانج
هؤلاء الرجال في الديوان الملكي
لديهم القوة لتدمير سجلات الجنود
القائد العام الوزير جونج بيل جون
هؤلاء الرجال لديهم ثقة الملك
و هم خارج تحقيقاتنا
الى جانب كم يستغرق من الوقت
للتحقيق عن كثب
أعتقد أنها مهمة صعبة
نحن يجب أن نرصد أول رد فعل منهم
ماذا عن الضابط جانج؟
هو رجل قليل الكلا مثل قبل
أنا سمحت له اليوم
الان
يجب ا، نفكر في طريقة
لتلاعب الضابط جانج
من الان فصاعدا
لا تعيشي معي
أنا سأتزوج
السيدة
بعد القبض على هذا الرجل
أردتي أن تحميه أو تقتليه
أقتليني
أليس غرضك أن تنالي مني
أليس لقائنا قاسي
لو تقابلنا في وقت لاحق
دعينا لا نلتقي في عالم نوجه فيه سيوفنا لبعضنا البعض
هذا أنا جانج سو وون
أيمكنني الدخول؟
ما الذي أتى بك في هذا الوقت من الليل؟
هذه الايام, بما أنني كبرت
أشعر بألم أكتافي و نبضي
كل العيادات أغلقت
لذا أعتقدت أنه من اللطيف لو دلكتي أكتافي
قائد سو وون...ياالهي
الشيخوخة جريمة
الا تريدين فعل هذا
بلى
كم هو شعور جيد
يداكي كأنها يد طبيب
ماذا تفعل؟
أبقي كما أنت
أجعلي حياتي البائسة مليئة بالسرور
أنت لطيفة
أنت كبرت و لكنك فاسد
قلت أن أكتافك تؤلمك
لا مشكلة
سوف أساعد أكتافك
من هذا؟ من هذا؟
الست تشاي اوك؟
نعم سيدتي أنا تشاي اووك
أدخلي
أنا كنت أخطط لأستدعائك
لا تفتحي الباب أرجوكي
أنا سوف أقدم أحترامي هنا
و أغادر
تغادري؟
الى أين؟
لمكان بعيد
هل تفعلي ذلك بسببي أنا و القائد؟
لا, ليس كذلك
أنا
أنا أريدكم أنتم الاثنين معا أكثر من أي شخص آخر
لا تقولي هذا
أنا أعرف قلبك جيد أكثر من أي شخص آخر
سيدتي
كيف لبنت وضيعة مثلي؟
أن تفكر بالقائد؟
أنا فقط
الشخص الذي
الشخص الذي أرسلته لي السماء و أتبعته
و فيما عدا ذلك تشاي أووك
ألن تعيشي معنا بعد ذلك؟
أنا لن أنافسك
أنا لا أريد الشخص الذي أحبه أن يكسر قلبه
أنا أريد أن أخبرك ذلك أكثر من أي شخص
لا تغادري
سيدتي
أنا
لم يكن لدي
مشاعر للقائد أبدا
أنا لن أنسى أبدا
دينك لي لمعاملتك لي بدفيء
لباقي حياتي
أنا فقط
أصلي للقائد
و لكي أن تكبروا معا و أنتم متزوجين
تشاي أووك
من هذا؟
أنت بخير؟
هذا ليس
صحيح؟
عزيزي
تعال الى هنا ما هذا؟
من
لم أرك من وقت طويل
من
أهذا أنت؟
أنت دامو تشاي اووك
أنت على قيد الحياة أنت على قيد الحياة
الله شكرا لك
نحن أعتقدنا أنك أنتقلتي الى العالم الاخر
و نحن لم نحضر جنازتك
انا بخير الان
لماذا مازلتي باقية هنا
أسرعي
أحصضري بعض الطعام أين أخلاقك؟
منزلنا ليس عظيم
هنا هنا
أولا, يجب أن تتقبلي أنحنائي
ماذا تفعل؟
أنتي منقذتي
لذا من الاحترام أن أقدم لكي أحترامي
أرجوك لا تفعل
أنت تستحق هذا أنت عملت بجد
هذا ليس بسببي
و أنا
في طبقة العمال
أنا لا أعلم هذه الاشياء
أولا, أقبلي تحياتي
هل القائد و باقي الاشخاص عملوا بجد؟
نعم
لماذا لم تأتوا جميعا؟
أنا أتيت هنا لأن لدي طلب
طلب؟
أبي قل
أخبرني
ألأن تأتي هنا مرة أخرى؟
أيها الغبي
لماذا تأتي فتاة خادمة الى عرين النمر؟
ما الخطأ؟
ماذا حدث؟
أنا لا أعلم
أنا أريد أن أراها في الصباح
أنت ولد أحمق
أنا سألتك الاعتناء بها
مرحبا أيها القائد
لم يحدث شيء سوف أبحث عنها
لا تقلق بشأنها أيها القائد
المجنون الغبي ماذا يقول
أنا أسف للغاية, سيدي
أنا أسف للغاية
تشاي أووك لن تفعل هذا بدون سبب
جد لي ما حدث
حسنا حسنا
أنا لم أعد الكثير
الان أنتي تٍاليني
أن نذهب معا لمقاطعة هوانج بي للقبض على القائد جانج
أليس كذلك
أنا لا أستطيع
أهذا بسبب أنني قلت طلب
أرجوك ساعدني حتى أرغم القائد جانج للخروج
عندما أفكر في كيف ذهبت للموت في معسكر الجبل
حتى الان جسمي كله يرتجف
أنا لا أعلم
حتى لو قمتي بضربي حتى الموت
أنا حقاً لا أريد فعل هذا
هذه ليست مهمة صعبة
أنا لدي خطة
أنا لازلت أعتقد أن هذا صعب
نحن مجرد نتحرك هنا
نحن لدينا فقط زائر أو أثنين
هذا هو الوقت الذي نستطيع أن نقبض عليه بالتأكيد
سيكون هنالك مكافئة
أليس حلمك أن تكون ضابط أمن؟
هذا حلمي قبل حدوث أي شيء
أنا أعتقد أن ضابط الامن يقبض على اللصوص و يحوم حولهم
أنا لم يكن لدي علم أن حياتهم بهذه الخطورة
العودة و الذهاب مثل ذلك
أنا لن أطلب طلب مثل هذا مرة أخرى
هذا طلبي الاخير
لقد جنت حقا
على هذا الحال بدلا من منقذي
أذا شيء سيء حدث, ألن تصبح عوتي؟
ألأم تقل أي شيء؟
نعم
هذا يقودني الى الجنون
أنا لا أستطيع فعل ذلك
الحياة بالكاد بدأت تصبح تستحق العيش
أذهب
ماذا؟
أنت مجنونة؟
حتى وقت قريب لم نعتبر أناس حقيقيون
مجرد خدم
أنت قلت هذا لا تتصرف مثل الاطفال
لأذا لم نمر بعبيء, سنكون مثل الحيوانات أو الاطفال
لكن
نحن
نحن لدينا طفل الان
لو علمت هذا, لم نكن نتصور أن يكون لدينا طفل من قبل
و كان علينا أن نتخلص منه
الان عزيزي
أنت ستصبح أب
نحن لن نكون قادرين سداد ما فعلته لنا
هذا كله بسببها
لذا
أذهب و عد
من مات؟ لماذا تبكين؟
أذهبي للداخل أنا أتي
كنت حذر
أمرأة سخيفة
نحن من أمن شمال بوريو من العاصمة
ما عملك هنا؟
كل الطريق من أمن شمال بيوريو من هانسونج؟
قائد الامن أمرني
بتسليم هذا الخطاب
هذه خطة سرية للقبض على زعيم المتمريدن جانج سونج بيك
لذا من المفترض أن أعطيك عدد الجنود التي تريدها
لو أستخدمنا الجنود من أمن بيوريو
سيكون من السهل معرفتهم هذا هو السبب
أرني المعرف الخاص بأمن بيوريو
حسنا, كم عدد الجنود التي تحتاجها
لو ممكن أريد فريقين من الجند
العديد من الجنود سيكون أفضل
يا ألهي
أفعلت هذا جيدا
أأشبه حقا ضابط من أمن بيوريو
أنا كنت متوتر بسبب لهجتي
كيف صار هذا أوفدت رسولا
لذا الرد سوف يأتي قريبا
أنا كنت تحت خدمة القائد جو سي اوك من قبل
هذا كان من فترة, لكن
أنا لم أنسى أبداً خط يد القائد
ما هذا؟
أنا
لم أكتب أبدا هذه الرسالة
هم أستخدموا ختمي
و كتبوا الكلام
من يجرؤ على فعل شيء كهذا؟
هذا من فعل تشاي اوك